Suunto AMBIT3 SPORT podręczniki

Suunto AMBIT3 SPORT Instrukcja Użytkownika (125 strony)

Marka: Suunto | Kategoria: Sport i rekreacja | Rozmiar: 0.89 MB |

niemiecki

Spis treści

SUUNTO AMBIT3 SPORT 1.0

1

1 SICHERHEIT

6

2 ERSTE SCHRITTE

9

2.2 Einrichtung

10

Step 1/4

12

2.3 Einstellungen anpassen

13

3 EIGENSCHAFTEN

15

3.2 Autostopp

16

3.3 Automatisches Blättern

17

3.4 Hintergrundbeleuchtung

17

3.5 Tastensperre

19

3.6 Kompass

21

Declination

24

3.7 Countdown-Timer

26

3.8 Anzeigen

27

3.27 Sportmodi

28

3.9 Trainieren mit Sportmodi

29

3.9.3 Training starten

32

3.9.4 Während des Trainings

34

3.9.5 Strecken aufzeichnen

35

3.9.6 In Runden trainieren

36

Distance Speed Heart rate

37

Building 01

37

3.10 Zurückfinden

39

3.11 Firmware-Updates

39

3.12 FusedSpeed

40

FusedSpeed

41

3.13 Symbole

42

POI-Symbole

43

3.14 Intervall-Timer

45

Interval

46

3.15 Logbuch

47

14.2.2014

48

Recovery time

50

3.17 Movescount

51

3.9 Trainieren mit Sportmodi

55

MOBILEAPP

56

Sync now

56

3.19 Multisport-Training

57

15’30/km

58

3.20 GPS-Navigation

59

3.21 Benachrichtigungen

63

3.22 PODs und HF-Sensoren

64

Bike POD 1

66

3.22.2 Foot POD verwenden

67

Calibration

69

120(150)

69

Auto zero

70

3.23 Points of Interest

71

3.6.1 Kompass kalibrieren

72

At destination

73

Building 1

73

3.23.1 Standort bestimmen

74

3.23.3 POI löschen

76

3.24 Routen

77

3.24 Routen

78

3.9.5 Strecken aufzeichnen

78

Vollständige Routenansicht

84

3.25 Servicemenü

85

GPS zurücksetzen

86

3.26 Shortcuts

87

3.27 Sportmodi

88

3.28 Stoppuhr

89

3.29 Suunto Apps

92

3.30 Schwimmen

93

00’20/25m

94

Swim 50 m

96

3.30.4 Freiwasserschwimmen

97

3.31 Zeit

99

3.31.1 Wecker

100

Alarm off

101

[...............]

101

Off OO:00

101

Time/date

101

3.31.2 Zeitsynchronisierung

102

GPS timekeeping

103

3.32 Zurückverfolgen

104

3.33 Trainingsprogramme

105

79bpm 189bpm

106

4 PFLEGE UND SUPPORT

108

4.3 Batterie laden

109

5 REFERENZWERT

113

5.2.1 EG

114

5.3 Handelszeichen

115

5.4 Patenthinweis

115

5.5 Garantie

115

Garantiezeit

116

Haftungsbeschränkung

118

5.6 Copyright

119

SUUNTO CUSTOMER SUPPORT

125

Suunto AMBIT3 SPORT Instrukcja Użytkownika (112 strony)

Marka: Suunto | Kategoria: Sport i rekreacja | Rozmiar: 0.86 MB |

Angielski

Spis treści

SUUNTO AMBIT3 SPORT 1.0

1

1 SAFETY

6

2 GETTING STARTED

8

2.2 Set up

9

Step 1/4

11

2.3 Adjusting settings

12

3 FEATURES

14

3.2 Autopause

15

3.3 Autoscroll

15

3.4 Backlight

16

3.5 Button lock

17

3.6 Compass

19

3.6.2 Setting declination

20

3.6.3 Setting bearing lock

22

3.7 Countdown timer

24

3.8 Displays

25

2.1 Buttons and menus

26

3.27 Sport modes

26

3.9.3 Starting an exercise

29

3.9.4 During exercise

30

3.9.5 Recording tracks

31

3.9.6 Making laps

31

Distance Speed Heart rate

33

Building 01

33

3.10 Find back

34

3.11 Firmware updates

35

3.12 FusedSpeed

35

FusedSpeed

36

3.13 Icons

38

POI icons

39

3.14 Interval timer

41

3.15 Logbook

42

Movescount.com

43

14.2.2014

44

3.16 Memory left indicator

45

3.17 Movescount

46

To register to Movescount:

47

1. Go to www.movescount.com

47

2. Create your account

47

3.18 Movescount mobile app

48

MOBILEAPP

50

[...............]

50

Sync now

50

3.19 Multisport training

51

15’30/km

52

3.20 Navigating with GPS

53

3.21 Notifications

56

3.22 PODs and HR sensors

57

3.9.2 Putting on

58

Suunto Smart Sensor

58

Bike POD 1

59

3.22.2 Using foot POD

60

3.12 FusedSpeed

61

Calibration

62

120(150)

62

10.0 Nm/Hz

63

3.23 Points of interest

64

At destination

65

Building 1

65

3.23.3 Deleting a POI

68

3.24 Routes

69

3.24.1 Navigating a route

70

3.6.1 Calibrating compass

71

3.24.2 During navigation

74

Full track view

75

3.25 Service menu

76

Resetting GPS

77

3.26 Shortcuts

78

3.27 Sport modes

79

3.28 Stopwatch

80

3.29 Suunto Apps

82

3.30 Swimming

82

3.30.1 Pool swimming

83

00’20/25m

84

Swim 50 m

86

3.30.3 Swimming drills

87

3.30.4 Openwater swimming

87

3.31 Time

88

3.31.1 Alarm clock

90

3.31.2 Time syncing

92

GPS timekeeping

92

3.32 Track back

93

3.33 Training programs

94

79bpm 189bpm

95

4 CARE AND SUPPORT

97

4.3 Charging the battery

98

4.5 Getting support

100

5 REFERENCE

102

5.2 Compliance

103

5.3 Trademark

104

5.4 Patent notice

104

5.5 Warranty

104

Exclusions and Limitations

105

Warranty Period

105

Limitation of Liability

106

5.6 Copyright

107

SUUNTO CUSTOMER SUPPORT

112

Suunto AMBIT3 SPORT Instrukcja Użytkownika (117 strony)

Marka: Suunto | Kategoria: Sport i rekreacja | Rozmiar: 0.88 MB |

Hiszpański

Spis treści

SUUNTO AMBIT3 SPORT 1.0

1

1 SEGURIDAD

6

2 PRIMEROS PASOS

8

2.2 Set up

9

3.18 Movescount mobile app

10

Step 1/4

11

2.3 Realizar ajustes

12

3 CARACTERÍSTICAS

14

3.2 Pausa automática

15

3.4 Luz de fondo

16

2.3 Realizar

17

3.5 Bloqu. bot

18

3.6 Brújula

19

3.6.2 Ajustar la declinación

21

Declination

23

Countdown

25

3.8 Pantallas

26

2.1 Botones y menús

27

3.27 Modos de deporte

27

3.9.3 Iniciar un ejercicio

30

3.9.4 Durante el ejercicio

32

3.9.6 Realización de vueltas

33

Distance Speed Heart rate

35

Building 01

35

3.10 Buscar atrás

36

3.12 FusedSpeed

37

FusedSpeed

38

CONSEJO:

39

3.13 Iconos

40

Iconos de PDI

41

3.15 Diario

44

3.14 Cronómetro de intervalos

45

14.2.2014

46

Recovery time

47

3.17 Movescount

48

1. Visita www.movescount.com

49

2. Crea tu cuenta

49

3.18 Movescount mobile app

50

Movescount

53

15’30/km

54

3.20 Navegar con GPS

55

3.20.1 Obtener señal de GPS

56

3.21 Notificaciones

59

3.22 Sensores de FC y PODs

60

Bike POD 1

62

3.22.2 Uso de Foot POD

63

Calibration

65

120(150)

65

Auto zero

66

3.23 Puntos de Interés

67

At destination

69

Building 1

69

3.23.3 Borrar un PDI

72

3.24 Rutas

73

3.24 Rutas

74

3.9.5 Grabación de recorridos

74

3.24.2 Durante la navegación

78

Vista completa de seguimiento

79

3.25 Menú Service

80

3.26 Accesos directos

82

3.27 Modos de deporte

83

3.28 Cronómetro

84

3.29 Suunto Apps

86

3.30 Natación

87

00’20/25m

88

Swim 50 m

90

3.30.3 Drill de natación

91

3.31 Hora

93

3.31.1 Despertador

94

Control de hora mediante GPS

96

3.32 Camino de regreso

97

3.24.1 Navegación por

98

79bpm 189bpm

99

4 ATENCIÓN Y ASISTENCIA

101

4.3 Carga de la batería

102

4.5 Obtener asistencia

104

5 REFERENCIA

106

5.2 Conformidad

107

5.3 Marca registrada

108

5.4 Aviso sobre patentes

108

5.5 Garantía

108

Periodo de garantía

109

Exclusiones y limitaciones

109

5.6 Copyright

111

SUUNTO CUSTOMER SUPPORT

117

Suunto AMBIT3 SPORT Instrukcja Użytkownika (125 strony)

Marka: Suunto | Kategoria: Sport i rekreacja | Rozmiar: 0.89 MB |

Francuski

Spis treści

SUUNTO AMBIT3 SPORT 1.0

1

1 SÉCURITÉ

6

2 PRISE EN MAIN

8

2.2 Configuration

9

3.18 Movescount Mobile App

10

Step 1/4

11

2.3 Réglage des paramètres

12

3 CARACTÉRISTIQUES

14

3.2 Pause automatique

15

3.4 Rétroéclairage

17

3.5 Verrouillage des boutons

18

3.6 Boussole

20

BOUSSOLE

24

3.7 Compte à rebours

26

3.8 Affichages

27

2.1 Boutons et menus

28

3.27 Modes sportifs

29

Searching

33

Searching...100%

33

3.9.6 Définition des tours

34

Distance Speed Heart rate

36

Building 01

36

3.10 Direction de retour

38

3.12 FusedSpeed

39

CONSEIL:

40

3.13 Icônes

41

Icônes de POI

42

Interval

45

3.15 Journal

46

14.2.2014

47

Recovery time

49

3.17 Movescount

50

2. Créez votre compte

51

3.18 Movescount Mobile App

52

MOBILEAPP

55

Sync now

55

3.19 Entraînement multisport

56

15’30/km

57

3.20 Navigation avec le GPS

58

Dépannage : pas de signal GPS

59

3.21 Notifications

62

3.9.2 Installation du

64

Suunto Smart Sensor

64

Bike POD 1

65

3.12 FusedSpeed

68

3.23 Points d'intérêt

70

At destination

72

Building 1

72

3.24 Itinéraires

77

3.24.2 Pendant la navigation

83

Vue complète

84

3.25 Menu de maintenance

85

Réinitialisation du GPS

87

3.26 Raccourcis

88

3.27 Modes sportifs

88

Modes sportifs personnalisés

89

3.28 Chronomètre

90

3.29 Suunto Apps

92

3.30 Natation

93

00’20/25m

94

Swim 50 m

96

3.30.3 Drills de natation

97

3.30.4 Natation en eau libre

98

3.31 Heure

99

3.31.1 Réveil

101

Alarm off

102

[...............]

102

Off OO:00

102

Time/date

102

Synchronisation GPS

104

3.32 Chemin de retour

105

79bpm 189bpm

107

4 ENTRETIEN ET ASSISTANCE

109

5 RÉFÉRENCE

114

5.2 Conformité

115

5.3 Marque de commerce

116

5.4 Avis de brevets

116

5.5 Garantie

116

Période de garantie

117

Exclusions et limitations

117

5.6 Droit d'auteur

119

SUUNTO CUSTOMER SUPPORT

125

Suunto AMBIT3 SPORT Instrukcja Użytkownika (120 strony)

Marka: Suunto | Kategoria: Sport i rekreacja | Rozmiar: 0.88 MB |

Włoski

Spis treści

SUUNTO AMBIT3 SPORT 1.0

1

1 SICUREZZA

6

2 PER INIZIARE

8

2.2 Impostazione

9

3.18 App

10

Step 1/4

11

3.18 App Movescount

12

3 FUNZIONALITÀ

14

3.2 Pausa automatica

15

3.3 Scorrimento automatico

16

3.4 Retroilluminazione

17

3.5 Blocco dei pulsanti

18

3.6 Bussola

20

Declination

24

Countdown

26

3.8 Display

27

2.1 Pulsanti e menu

28

3.27 Modalità per lo sport

28

CONSIGLIO:

31

Searching

33

Searching...100%

33

3.9.5 Registrazione percorsi

34

3.9.6 Giri

34

Distance Speed Heart rate

36

Building 01

36

3.10 Torna alla partenza

37

3.12 FusedSpeed

39

3.13 Icone

41

3.14 Timer intervallo

44

3.15 Registro

45

3.20.3 Precisione

46

GPS e risparmio energetico

46

3.14 Timer intervallo

46

14.2.2014

47

Recovery time

48

3.17 Movescount

49

2. Creare il proprio account

50

MOBILEAPP

54

[...............]

54

Sync now

54

3.19 Allenamento multisport

55

15’30/km

56

3.20 Navigazione con GPS

57

3.21 Notifiche

61

3.22 POD e sensori FC

62

3.9.2 Come

63

Bike POD 1

64

3.22.2 Uso del foot POD

65

Calibration

67

120(150)

67

Auto zero

68

3.23 Punti di interesse

69

3.6.1 Calibrazione della

70

At destination

71

Building 1

71

3.24 Itinerari

75

3.25 Menu di servizio

83

3.26 Accessi rapidi

85

3.27 Modalità per lo sport

86

3.28 Cronometro

87

3.29 Le App Suunto

89

3.30 Nuoto

90

00’20/25m

91

3.30.2 Stili di nuoto

92

Swim 50 m

93

3.30.4 Nuoto in acque aperte

94

3.31 Ora

96

3.31.1 Sveglia

97

Alarm off

98

Off OO:00

98

Time/date

98

3.31.2 Sincronizzazione ora

99

GPS timekeeping

100

3.32 Ritorno

101

79bpm 189bpm

103

4.1 Cura dell'orologio

105

4.2 Water Resistant

105

4.5 Assistenza

108

5 RIFERIMENTO

110

5.2 Conformità

111

5.3 Marchio registrato

112

5.4 Notifica brevetto

112

5.5 Garanzia

112

Durata della garanzia

113

Esclusioni e limitazioni

113

5.6 Copyright

115

SUUNTO CUSTOMER SUPPORT

120

Suunto AMBIT3 SPORT Instrukcja Użytkownika (129 strony)

Marka: Suunto | Kategoria: Sport i rekreacja | Rozmiar: 1.19 MB |

Rosyjski

Spis treści

SUUNTO AMBIT3 SPORT 1.0

1

1 ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

6

2 НАЧАЛО РАБОТЫ

9

2.2 Настройка

10

Movescount

11

Step 1/4

12

2.3 Настройка параметров

13

3 ФУНКЦИИ

15

3.2 Автопауза

16

3.3 Автоматическая прокрутка

17

3.4 Подсветка

18

3.5 Блокировка кнопок

19

3.6 Компас

21

3.6.1 Калибровка компаса

22

3.6.2 Уст ановка склонения

24

Declination

26

3.7 Таймер обратного отсчета

28

3.8 Дисплеи

29

Smart Sensor

32

3.9.3 Начало тренировки

34

3.9.4 Во время тренировки

36

3.9.6 Создание этапов

37

Distance Speed Heart rate

39

Building 01

39

3.12 FusedSpeed

42

FusedSpeed

43

3.13 Значки

45

интересующих пунктов (POI)

46

3.14 Интервальный таймер

48

3.15 Архив журналов

49

14.2.2014

51

Recovery time

52

3.17 Movescount

53

MOBILEAPP

58

Sync now

58

15’30/km

60

3.20 Навигация с помощью GPS

61

3.20.1 Получение сигнала GPS

62

3.21 Уведомления

65

Suunto Smart Sensor

67

Bike POD 1

68

3.12 FusedSpeed

71

Calibration

72

120(150)

72

10.0 Nm/Hz

73

3.23 Интересующие пункты

74

At destination

76

Building 1

76

3.24 Маршруты

81

3.24.1 Навигация по маршруту

82

3.24.2 Во время навигации

87

Представление всего пути

88

3.25 Служебное меню

89

Сброс GPS

91

3.26 Ярлыки

92

3.27 Спортивные режимы

92

3.28 Секундомер

94

3.29 Приложения Suunto App

96

3.30 Плавание

97

00’20/25m

98

3.30.2 Стили плавания

99

Swim 50 m

100

3.31 Время

103

3.31.1 Будильник

105

Alarm off

106

[...............]

106

Off OO:00

106

Time/date

106

3.31.2 Синхронизация времени

107

3.32 Дорога назад

109

3.33 Программы тренировок

110

79bpm 189bpm

111

4 УХОД И ОЧИСТКА

113

4.3 Зарядка батареи

114

5 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

118

5.2 Нормативное соответствие

119

5.3 Товарный знак

120

5.4 Патентная маркировка

120

5.5 Гарантия

120

Гарантийный период

121

Исключения и ограничения

121

Ограничение ответственности

123

5.6 Авторские права

124

УКАЗАТЕЛЬ

125

SUUNTO CUSTOMER SUPPORT

129

Więcej produktów i instrukcji dla Sport i rekreacja Suunto

Modele	Rodzaj dokumentu
BIKE POD	Instrukcja Użytkownika SUUNTO BIKE POD Benutzerhandbuch, 11 strony
BIKE POD	Instrukcja Użytkownika SUUNTO BIKE POD User Manual, 11 strony
BIKE POD	Instrukcja Użytkownika SUUNTO BIKE POD Manual del usuario, 11 strony
BIKE POD	Instrukcja Użytkownika SUUNTO BIKE POD Manuel d'utilisation [fr] [de] , 11 strony
BIKE POD	Instrukcja Użytkownika SUUNTO BIKE POD Manuale d'uso, 11 strony
CADENCE POD	Instrukcja Użytkownika SUUNTO CADENCE POD Benutzerhandbuch [de] [es] [en] , 8 strony
CADENCE POD	Instrukcja Użytkownika SUUNTO CADENCE POD Manual del usuario [de] [en] [pl] [cs] , 8 strony
CADENCE POD	Instrukcja Użytkownika SUUNTO CADENCE POD Manuel d'utilisation [en] [cs] [it] , 8 strony
CADENCE POD	Instrukcja Użytkownika SUUNTO CADENCE POD Manuale d'uso [en] [fr] [de] , 8 strony
CADENCE POD	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации SUUNTO CADENCE POD, 16 strony
COBRA User Guide	Instrukcja Użytkownika SUUNTO COBRA User Guide Benutzerhandbuch, 139 strony
COBRA User Guide	Instrukcja Użytkownika SUUNTO COBRA User Guide User Manual, 123 strony
COBRA User Guide	Instrukcja Użytkownika SUUNTO COBRA User Guide Manual del usuario, 142 strony
COBRA User Guide	Instrukcja Użytkownika SUUNTO COBRA User Guide Manuel d'utilisation, 137 strony
COBRA User Guide	Instrukcja Użytkownika SUUNTO COBRA User Guide Manuale d'uso, 141 strony
COBRA User Guide	Instrukcja Użytkownika Инструкция по эксплуатации SUUNTO COBRA User Guide, 151 strony
COBRA Quick Start	Instrukcja Użytkownika SUUNTO COBRA Quick Start User Manual, 2 strony
COBRA3 User Guide	Instrukcja Użytkownika SUUNTO COBRA3 User Guide Benutzerhandbuch [fr] [de] , 128 strony
COBRA3 User Guide	Instrukcja Użytkownika SUUNTO COBRA3 User Guide User Manual [es] [en] [de] [it] , 114 strony
COBRA3 User Guide	Instrukcja Użytkownika SUUNTO COBRA3 User Guide Manual del usuario [fr] [de] , 131 strony

Suunto Urządzenia